Thursday, February 5, 2009

²ñï³ïåí³Í ¿ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ` §î»ë³Ï»ï-ØÆÄƦ ù³é³ÙëÛ³ ѳݹ»ëÇ 27-ñ¹ ѳٳñÇó (ÑáõÝí³ñ 2009): §î»ë³Ï»ï-ØÆÄƦ-Ý Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï` ØÆÄÆ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ¿ (www.idhr.am):

 

 

î³ñ³ÍùÝ»ñ ½Çç»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳÝÓÝ»É Ý³¨ ѳÛÇ á·ÇÝ

ѳñó³½ñáõÛó §ØdzóáõÙ¦ ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³ÝÇ Ñ»ï

 

ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ Éáõñç ¨ íï³Ý·³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ¿ ³åñáõÙ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÁÝóóáÕ ÷³Ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ßáõñç ͳí³ÉíáÕ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` 2008Ã¬Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ §î»ë³Ï»ï¬ØÆÄƦ¬Ý ѳñó³½ñáõÛó áõÝ»ó³í í»ñç»ñë ëï»ÕÍí³Í §ØdzóáõÙ¦ ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý[1] ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇóª ²É»ù ºÝÇ·áÙß»³ÝÇ[2] Ñ»ï£ ØÆÄÆ-Ý Çñ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ §ØdzóáõÙ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ÏÇëáõÙ ¿ ³Ûë ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ²É»ù ºÝÇ·áÙß»³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ:

 

ØÆÄÆ. ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, ¨ ٳݳí³Ý¹ سÛݹáñýÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ[3] ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, ³í»ÉÇ »Ý ³ßËáõųó»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ßáõñç£ âÝ³Û³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³Ï »Ý ÁÝóÝáõÙ, ûñ¨ë Ñëï³Ï ¿, áñ ËáëùÁ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£ ØdzųٳݳÏ, áÙ³Ýù ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõÝ»Ý, áñ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ã»Ý, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »Ý, áñ ¹ñ³Ýó ѳÝÓÝáõÙÁ ϳÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ÙÇ³Ï »ñ³ßËÇùÝ ¿ ¨ ÉáõÍ»Éáõ ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ£ îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ Ù»Ýù ï³ÉÇë »Ýù Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áñå»ë½Ç å³ï»ñ³½Ù ãÉÇÝÇ£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ DZÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²ñó³ËÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»ÉÁ£

 

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³Ý. Ü³Ë ëÏë»Ýù ³ÛÝ Ñ³ñóÇó, áñ áÙ³Ýó ѳٳñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ã»Ý£ ä³ïÙ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ Çëϳ廰ë ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñ »Ý, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳÛñ»ÝÇùÁ ѳݹÇë³óáÕ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Îáõñ ¨ ²ñ³ùë ·»ï»ñÇ ÙÇç¨ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ£ ö³ëïÁ ѳ½³ñ³íáñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ãÝ³Û³Í Å³Ù³Ý³ÏÇ ¹³Å³Ý ßÝã³éáõÃÛ³ÝÁ, ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó` ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ, ÙÇïáõÙݳíáñ ³í»ñÝ»ñÇÝ, ÙÇÝ㨠³ÛÅÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: âϳ ѳϳé³ÏÇ ÷³ëïÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÝáõÛÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ áã ѳÛÏ³Ï³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÝÙáõßÝ»ñÁ ϳ٠÷³ëï»ñÝ ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ý, áñ ѳϳé³Ï µáÉáñ ³í»ñÝ»ñÇ` ³å³óáõóíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ý »Õ»É£ ì»ñçÇÝ ³å³óáõÛóÁ ²Õ¹³ÙÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ãáñë îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ½³ñٳݳÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñ ¿ Ç Ñ³Ûï µ»ñáõÙ£ ¸»é ã»Ýù ËáëáõÙ ø³ñí³×³éÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ¨ë ³Ù»Ý ·ÛáõÕáõÙ ³å³óáõÛóÝ»ñ ϳݪ ȳãÇÝáõÙ, ø³ß³Ã³ÕáõÙ ¨ ¹ñ³ÝóÇó ѳñ³í ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ£ ²ÛÝå»ë ¿ »Õ»É, áñ ѳɳͳÝùÝ»ñÇ å³ï׳éáíª Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ѳۻñ ã»Ý ³åñ»É, µ³Ûó í»ñçÇÝ 2000¬³ÙÛ³ÏáõÙ, ϳ٠ѳٻݳÛݹ»åë í»ñçÇÝ 1000¬³ÙÛ³ÏáõÙ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ³ó»É »Ýù ³½³ï³·ñ»É Ù»ñ Ïáñóñ³Í ÑáÕÁ, ¨ ë³ ³éÇà ¿, áñ Ù»Ýù ¹³ ·Ý³Ñ³ï»Ýù ¨ í»ñ³Ûáõñ³óÝ»Ýù áõ í»ñ³Ñ³Û³óÝ»Ýù£

 

г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ß³ï ϳñ¨áñ »Ý£ Ø»Ýù ã»Ýù å³ïÏ»ñ³óÝáõ٠ϳ٠»ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ùáé³ÝáõÙ »Ýù, áñ »ñµ 1988-ÇÝ ëÏëí»ó ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ, Ù»½ÝÇó ³ÝÏ³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁª Ùáï 30 ѳ½³ñ ÏÙ2 ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ, ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁª Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, áñÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëáõÙ, êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇó ³Ýç³ï, ϳñ ÈÔÆØ¬Ç ï³ñ³ÍùÁ: ÐÇÙݳѳñóÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ÉÇÝ»Éáõ ѻ勉Ýùáí, ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³½³ï³·ñ»óÇÝ ³Û¹ ÑáÕ»ñÁª í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûëù³ÝÁ µ³í³ñ³ñ ¿` ³ë»Éáõ ѳٳñ, áñ Ù»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë å³ñï³íáñ ã»Ýù í»ñ³¹³éݳÉáõ ÈÔÆØ¬Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ 1991-Ç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ß³ñÅí»É 1988-Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñáí, áñáíÑ»ï¨ é³½Ù³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿£ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzÛÝ ÙÇç³Ýóùáí Ùdzó³Í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ã³÷³½³Ýó Ù»Í ËݹÇñ ¿ ³é³ç³óÝ»Éáõ ¨° ÝáõÛÝ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ, ¨° г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ê³ Ñ³ëϳݳÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù, áñ ÝÙ³Ý ÉáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¨° ÈÔÐ¬Ç ãáñë ÏáÕÙÁ, ¨° ³Û¹ ÙÇç³ÝóùÇ ãáñë ÏáÕÙÁ, ¨° ÐÐ ³ÙµáÕç ³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝù ÂáõñùdzÛÇó ¨ Ü³ËÇ稳ÝÇó µ³Å³Ýí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ Áݹ³Ù»ÝÁ Ø»ÕñÇÇ Ý»Õ ÙÇç³Ýóùáí: ø³Õ³ù³·»ï ÉÇÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ã³÷³½³Ýó íï³Ý·³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ¨ ÷³ëï»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûëûñ ÑÛáõëÇëÇó Ù»Ýù áõÝ»Ýù úÙ³ñÇ É»éݳÝóùÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 3000 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ ß³ï µ³ñ»Ñ³çáÕ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ¹Çñù ¿. ³Ûëï»Õ 100-200 Ñá·áí µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ ¿ å³ßïå³Ýí»É, ÙÇÝ㨠û·Ý³Ï³Ý áõÅ»ñ ѳëݻݣ Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ë³ ³ñ¹»Ý µÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ïñí³Í å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ ÙÇçáó ¿£ ²ÙµáÕç ѳñ³íáõÙ ²ñ³ùë ·»ïÝ ¿, áñÇ Ñ³Ý¹Çå³Ï³Í ÏáÕÙÁ Æñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿£ ØÝáõÙ ¿ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝ Ý³ËÏÇÝ ÈÔÆØ¬Ç ë³ÑÙ³ÝÝ ¿, ·áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý` ²Õ¹³ÙÁ ¨ üǽáõÉáõ ßñç³ÝÁ, áñáÝù ¹³ßï³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñ »Ý£ ÆëÏ »Ã» ·Ý³Ýù ³é³ç³ñÏí³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ å³Ñ»É ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝ ÈÔÆجÁ ¨ ȳãÇÝáí ÙÇ Ý»Õ ÙÇç³Ýóù, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ñ¨»ÉùÁ ÙݳÉáõ ¿ ѳٳñÛ³ ÙǨÝáõÛÝÁ, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »Ýù ²Õ¹³ÙÁ, áñÁ Ù»ËÇ ÝÙ³Ý Ùï³Í ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñë` êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ ã³÷³½³Ýó Ùáï£ Ø»Ýù ÏáñóÝ»Éáõ »Ýù ³ÙµáÕç ѳñ³í³ÛÇÝ ·ÇÍÁ. Áݹ áñáõÙ ÏáñóÝ»Éáõ »Ýù áã ÙdzÛÝ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ, ³ÛÉ Ý³¨ª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·ÇÍÁ£ ÎáñóÝ»Éáõ »Ýù ݳ¨ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ úÙ³ñÇ ·ÇÍÁ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ٻͳݳÉáõ ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ: ²Ûëûñ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 210ÏÙ ¿ ¨ ³ÛÝ É³í³·áõÛÝë å³ßïå³Ýí³Í ¿, ÙÇÝã¹»é ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ÐÐ¬Ç ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ 750-800ÏÙ¬Á, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ ¿ ¹Åí³ñ³Ý³Éáõ ¨ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅ»ñ ¿ å³Ñ³Ýç»Éáõ£ ÆѳñÏ», ³ëáõÙ »Ý, û ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳÉáõ ÙïÝ»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ… ´³Ûó ¨° Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÇó, ¨° ³ß˳ñÑÇ ÷áñÓÇó ·Çï»Ýù, û ÇÝã »Ý Ý߳ݳÏáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ã·Ý³Ýù… Ù»Ýù ·Çï»Ýù, û í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÎáÝ·áÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ ²ÛÝï»Õ Ï³Ý Ø²Î¬Ç 17000 áõÅ»ñ, µ³Ûó µ³éÇ µáõÝ ÇÙ³ëïáí` ç³ñ¹»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£ ÜáõÛÝÝ ¿ å³ñ³·³Ý ѳñ³í³ÛÇÝ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, áñï»Õ 1978-Çó ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý Ø²Î¬Ç áõÅ»ñÁ, µ³Ûó Æëñ³Û»ÉÁ µ³½ÙÇóë Ý»ñËáõÅ»É ¿ ³ÛÝï»Õ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ»ÝóÇó áãÇÝã ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£

 

ØÆÄÆ. ƱÝã ѻ勉ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳÏÇ ½ÇçáõÙÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳÛÇ Ï³Ù ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¨ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ£

 

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³Ý. سëݳÏÇ Ï³Ù ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½ÇçÙ³Ý ¹»åùáõÙ, µ³óÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó, Ù»Ýù ß³ï Ù»Í Ñ³ñí³Í »Ýù ëï³Ý³Éáõ ³½·³ÛÇÝ ³éáõÙáíª ÏáñóÝ»Éáõ »Ýù ó³Ýϳó³Í Ó·ïáõÙ` ÉÇÝÇ ¹³ á·»Õ»Ý Ï³Ù ßáß³÷»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ³å³Ñáí»Éáõ£ âÙáé³Ý³Ýù, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ݳ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, áñÁ Ïáñóñ»É »Ýù£ ²Ûëûñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³éÇà ¿ ïí»Éª Ù»ñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý ·Ýáí ³½³ï³·ñ»Éáõ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ïí³Í£ ºÃ» Ù»Ýù ½ÇçáõÙ »Ýù Ù»ñ Ó»éùáí ³½³ï³·ñ³ÍÁ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ÇëÏ Ó»éùáí ³Ù»Ý³áõÅ»Õ Ñ³ñí³ÍÝ »Ýù ѳëóÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ, ÑáÕ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáíª ó³Ýϳó³Í »ñ³½³ÝùǪ ѳÝÓÝ»Éáí ݳ¨ Ù»ñ á·ÇÝ, ѳÛÇ á·ÇÝ, áñ ß³ï áÉáñïÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ ³ÛÝù³Ý ¿É ѽáñ ã¿£ ¸Åí³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ý³¨, áñ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ó³íáù, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ³Û ãÇ ÙݳÉáõ, áñáíÑ»ï¨ µáÉáñÝ ¿É ã»Ý ѳٳϻñåí»Éáõ ³Û¹ Ý»Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ÃáÕÝ»Éáõ »Ýª Ñ»é³Ý³Éáõ£ ÜáõÛÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ݳ¨ êÛáõÝÇùáõÙ, áñÝ áõݻݳÉáõ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ¨° ù³Õ³ù³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý, ¨° ëáódzɬïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ Çñ³íÇ׳ϣ ²Ûë µáÉáñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` г۳ëï³ÝÁ ÉñÇí ÏáñóÝ»Éáõ ¿ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨° Çñ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ, ¨° ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¨° ó³íáù, ݳ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ£

 

ØÆÄÆ. ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ ¹ñí»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇó£

 

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³Ý. ²Ûë ѳñóÇÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ å»ïù ¿ Ùáï»Ý³É »ñÏáõ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó£ 70 ï³ñÇ ³åñ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, Ô³ñ³µ³ÕÁ, ÇÝã¬áñ Ó¨áí, ѳݹ»ë »Ï³í ¨ ÁÝϳÉí»ó áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ùdzíáñ£ 1991-Çó Ñ»ïá, »ñµ ÐÐ¬Ç Ñ»ï ÙdzóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí³Í ß³ñÅáõÙÁ ÷áËí»ó ³ÝÏ³Ë³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý, Ô³ñ³µ³ÕÁ ß³ñáõݳϻó ÁÝϳÉí»É áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ùdzíáñ£ ²Ûë »ñÏáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó ¹áõñë, ë³Ï³ÛÝ, áã ÙÇ å³ï׳é ãϳ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ÁÝϳÉíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ³ÝÏ³Ë ³é³ÝÓÇÝ Ùdzíáñ£ ²ñó³ËÁ г۳ëï³ÝÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÝ ¿, ãϳ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹, ³ÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Ï ³Ýµ³Å³Ý ѳïí³ÍÝ ¿ª ÇÝãù³Ý ¿É, áñ áñáß ¹³ñ»ñ ³åñ³Í ÉÇÝÇ Ù»Ïáõë³ó³Í£ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ ³ÙµáÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ËݹÇñÝ ¿ ¨  ³Û¹ ³éáõÙáí ÙdzÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ Ç°ÝùÁ ݳ¨ ѳݹ»ë ·³ ÈÔ¬Ç ³ÝáõÝÇóª ãµ³ó³é»Éáí í»ñçÇÝÇë Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£

 

ØÆÄÆ. ƱÝã ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ÉáõÍáõ٠ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ, áñÝ ³é³í»É Ýå³ëï³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

 

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³Ý£ Ø»Ýù ɳí å»ïù ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ó³íáù, ãÇ Ññ³Å³ñíáõÙ ÈÔ¬Ç ¨ ÐÐ¬Ç Ýϳïٳٵ Çñ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇó áõ ÙÇïáõÙÝ»ñÇó, ¨ »Ã» ÙÇÝ㨠³Ûëûñ, 1994-Ç ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá, áõñÇß ÙÇçáóÝ»ñÇ ãÇ ¹ÇÙ»É, ³ÛÝ å³ï׳éáí ÙdzÛÝ, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É é³½Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí Çñ Ó·ïáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ£ ºÃ» ½Çç»Ýù Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝã¬áñ »ñ³½³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó, ²¹ñµ»ç³ÝÁ  ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ãÇ Ëáõë³÷»Éáõ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳñóÝ Ç Ýå³ëï Çñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ²Û¹ ³éáõÙáí, ÙdzÛÝ Ù»ñ ³Ûëûñí³ ÷³ëï³óÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ  ¿, áñ Ï»ñ³ß˳íáñÇ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ£

 

ØÆÄÆ. ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ²ñó³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ë÷ÛáõéùÁ ÝÙ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ£

 

²É»ù ºÝÇ·áÙß»³Ý. ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý áõñÇß ÙÇ ß³ï ϳñ¨áñ ѳñó ¿ ³é³ç ·³ÉÇë£ àõÕÕ³ÏÇ Ý»Õ ÇÙ³ëïáí ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇó å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ýù£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÐЬáõÙ ëï»ÕÍ»É ³ñ¹³ñ ¨ ³éáÕç å»ïáõÃÛáõÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñáÝù ϳñ¨áñ »ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý ¨° ÐЬÇ, ¨° ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñª ÉÇÝ»Éáõ ïáÏáõÝ, ¹ÇÙ³óÏáõÝ ¨ ѽáñ ¹Çñù»ñáí£ ÆÝãù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ ³ñ¹³ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ ³éáÕç, ÇÝãù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¨ ѳÝñáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ñ³Ù»ñ³ßË, ³Û¹ù³Ý å»ïáõÃÛáõݬ³½·¬ÅáÕáíáõñ¹ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Ñ½áñ, ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¹ñ³Ýù ѳëï³ï»Éáõ£ ê÷ÛáõéùÝ ³Ûë µáÉáñÇ Ù»ç û¨ áõÝÇ Çñ ÑÇÙݳñ³ñ ¹»ñÁ, µ³Ûó ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÑáÕÇÝ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÝ ¿, áñï»Õ ³åñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÛñ»Ý³µÝ³Ï Ù³ëÁ£

 

ä»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù ݳ¨ Ññ³¹³¹³ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ÉdzñÅ»ù í»ñ³Ûáõñ³óÝ»É áõ í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»É ³½³ï³·ñí³Í Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ñï³·³ÕÃÇ Ã»Ã¨³óÙ³Ý, µ³Ûó ٳݳí³Ý¹ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáíª ÑÇÙݳѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ£ ²Ù»Ý ÇÝãÇ ³ñÙ³ïÁ ³Ûëûñí³  Ù»ñ áõÝ»ó³Í »ñÏñÇ ³éáÕç ¨ ³ñ¹³ñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ÉÇÝ»ÉÝ ¿, ¨ ³Ûë µáÉáñÇó Ñ»ïá Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñ»É³íí»É£

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó ܳñÇÝ¿ îáõٳݻ³ÝÁ[4]

ºñ¨³Ý, 8 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2008Ã.

 



[1] §ØdzóáõÙ¦ ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ ÁÝóóùáõÙ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý µ³ó³éÙ³ÝÁ, ¨ Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ²ñó³ËÁ ÐÐ¬Ç ÙdzóÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í ß³ñÅáõÙ ¿£ ÐÇÙݳ¹ñí»É ¿ 2008Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ£ §ØdzóáõÙ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ 1991-94ÃÃ. ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³ÝÑ»ñù»ÉÇáñ»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý, ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñϳ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÐÐ¬Ç å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý, ³Ý³ñ·»É ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Çñ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ£ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ýí³½³·áõÛÝ ½ÇçáõÙÝ ÇëÏ Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ ¿ Ý»ñϳÛÇ ÷ËñáõÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³ÝÁ ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³ÝÁ£ §ØdzóáõÙ¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ 1991ìÇó ÏÇñ³éíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ áñ³ÏáõÙ ¿ §³å³ßÝáñѦ ¨ ѳٳñáõÙ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ µáÉáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ³éϳ »Ý ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ ²ñó³ËÇ (Ý»ñϳ ÷³ëï³óÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí) ÙdzóáõÙÁ ÐЬÇÝ£ §ØdzóáõÙ¦ ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ, ¶ñǽ»É¹³ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ²É»ù ºÝÇ·áÙß»³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ʽٳÉÛ³ÝÁ, 껹³ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, Ðñ³Ýï î»ñ-²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ¨ ²É»ùë³Ý¹ñ ø³Ý³ÝÛ³ÝÁ: 

 

[2] ²É»ù ºÝÇ·áÙß»³ÝÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ïÝï»ë³·»ï ¿£ ÌÝí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ (Èǵ³Ý³Ý) ¨ ³í³ñï»É ï»ÕÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁª ëï³Ý³Éáí Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ׳ݣ ä³ï³ÝÇ Ñ³ë³ÏÇó Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñáí£ 1980ìÇÝ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ, ²ê²È²¬Ç ½ÇÝÛ³É ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ïáñóñ»É ¿ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÝ áõ Ó³Ë Ó»éùÁ£ 1995-Çó µÝ³ÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ïÝûñÇÝáõÙ §ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝǦ ³Ýí³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (ÐÎ)£

 

[3] 2008Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ñéã³Ï³·Çñ »Ý ëïáñ³·ñ»É, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ß³ñáõÝ³Ï»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ßáõñç Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ϳñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí 2007 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó س¹ñǹáõÙ ³é³ç³ñÏí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÁ։ êïáñ³·ñí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÑÇÝ· Ï»ïÇó, áñáí г۳ëï³ÝÁ ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É »Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ å³ñï³íáñí»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÎáÕÙ»ñÁ ݳ¨ Ýᯐ »Ý, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ áõÕ»ÏóíÇ §Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý å³ñï³íáñ»óÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñǦ:

 

[4] ܳñÇÝ¿ îáõٳݻ³ÝÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Éñ³·ñáÕ ¿ ¨ Ù³Ýϳí³ñÅ£ ²í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÁ ¨ Ù³ëݳ·Çï³ó»É ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛǪ §ÎñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ¦ µ³ÅÝáõÙ£ ²ß˳ï»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳñÏáõÙª áñå»ë ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ£ 2001ìÇó µÝ³ÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ£ ²ß˳ïáõÙ ¿ ØÆÄƬáõÙ áñå»ë §î»ë³Ï»ï¬ØÆÄƦ¬Ç Íñ³·ñÇ û·Ý³Ï³Ý£

 

No comments:

Post a Comment